作者： 行于逆风的旅人

yousa在2014年8月16日分别于B站和5sing投稿了这首歌曲，说是没得海豚音，其实在曲末加入了海豚音作为高潮。

• 原曲来自日本歌手：田井中彩智
• 因其父母早年经营儿童合唱团，而从小成长在音乐氛围中，在15岁时就下决心要当一名歌手
• 2006年8月30日，第三张单曲“最高の片想い”发行。发行隔周的9月8日，在朝日电视台的节目‘MUSIC STATION’初次豋场，边弹钢琴边演唱了“最高の片想い”。

彩智第三张单曲

《最高の片想い》（最美的单思）作为《彩云国物语》的ED推了出来，因为歌词本身优美的缘故吸引了众多的目光。
当大家都乐于津道《彩云国》时，其实这是官方的一个美丽的谎言，因为<最高の片想い>最初并不是为《彩云国》所写。
在前一年的时候<最高>的acoustic version（原声版）就已经创作出来，并在2005年8月第26回神戸市市政厅音乐会上做独奏演出发表。
探索着《最高》的歌词和彩智的足迹，看到2004年的《ある爱の诗》时一下都明白过来了，原来那两声叫声是海豚テティス(土卫三)的呼唤，<最高>的故事也是《ある爱の诗》里拓海和流香的故事。
孤独生活在人迹稀罕的海边单纯青年拓海；
一条不相信人类只在拓海面前露脸的海豚テティス，某日却出现在海岸边歌唱的流香面前；
从东京来到这无人海边不相信爱的美妙歌手流香；
在这南国海岸偶遇后各自怀着爱的信念追逐着。
参与过《ある爱の诗》印象集的彩智或许无法挥去这个纯粹的故事，<最高>就是这曲爱歌的主题，一无所有的单纯青年是怎么面对着重重困难去追逐着她的笑脸。
这是一个纯粹而纤细的故事，彩智的歌声正如往常一样没有忧伤，只要有一点点的希望满足就足够了。
无论是理想的追逐，正义的追逐还是爱情的追逐，最后所得到不一定就是所期望的结果，惟有不会变的是这追逐的旅程像宝石一样变成宝贵的回忆藏在心里发光。

关于电视动画《彩云国物语》

• 这是一部改编自日本轻小说家 雪乃纱衣 原作的同名轻小说
• 电视动画全2期，第1期于2006年4月8日首播，全39话，第2期于2007年4月7日首播，全39话。

故事简介

故事的舞台是有中国风格的架空国度——彩云国。彩云国物语传说中，一名青年借助彩八仙的力量，建立彩云国。彩云国领土划分成红州、黄州、碧州、蓝州、紫州、黑州、白州、茶州共八州。

约600年前，当时的国王命令各州豪族以这八色为姓，并禁止平民与这八侯同姓，所以拥有这八色姓氏的人便意味着是贵族中的贵族。另外，由于首都所在的紫州侯为王，从此紫氏便成为代表王族的姓氏。女主红秀丽虽是红家直系长女，但因有个不争气的爹，只好为了生计而经常四处工作赚钱以便贴补家用。秀丽幼时经历过王位之争的动乱，深知民间疾苦，因此自小她便用功学习，希望能通过国试当上官吏，辅佐国王，建立一个富足安乐的国家。可是，身为女性的她不能参加国试。一天，秀丽因高额报酬接受霄太师的委托，以贵妃的身份进入后宫，教导辅助不理政事的昏君紫刘辉。以此作为契机，秀丽一步步迈向成为官吏之路。

※TV《彩云国物语》第一季ED
～最高の片想い～
※最美妙的单相思作词：タイナカ サチ
作曲：タイナカ サチ
编曲：藤井丈司、小山晃平
※歌：タイナカ サチ
※日罗中文歌词对照

いつもすごく自由（じゆう）なあなたは今（いま）
itsu mo su go ku
jiyuu na anata wa i ma
●总是自由自在的你 如今

この雨（あめ）の中（なか）どんな梦（ゆめ）を追（お）いかけているの
ko no ame no naka don na
yume wo i ka ke te iru no
●在这场雨中 追逐着什么样的梦想

どこかで孤独（こどく）と戦（たたか）いながら
do ko ka de kodoku to
tataka ina ga ra
●是否在某处 一边对抗着孤独

涙（なみだ）も我慢（がまん）してるんだろう
namida mo
gaman shi te run da rou
●一边默默地强忍着眼泪呢

一人（ひとり）でも大丈夫（だいじょうぶ）と あなたも私（わたし）と同（おな）じ
hitori de mo daijyoubu to
anata mo watashi to onaji
●你说一个人也没关系
你和我一样 总喜欢逞强

远回（とおまわ）りばかりだけど なぜかこの道（みち）が好（す）きで
toomawari ba ka ri da ke do na ze ka
ko no michi ga su ki de
●尽管总是绕着弯路 但不知为何
却偏偏喜欢这样的人生……

幸（しあわ）せだとか嬉（うれ）しいときは あなたの事（こと）を思（おも）い出（だ）すから
shiawase da toka
ureshii to ki wa
anata no koto wo omoi da su ka ra
●幸福的时候 高兴的时侯
心中不自觉地 就会想起你

色鲜（いろあざ）やかな季节（きせつ）はきっと この思（おも）い届（とど）けてくれる
iro azaya ka na
kisetsu wa ki tto
ko no omoi todoke te ku re ru
●在这绚烂无比的季节 一定可以
把这份思念 传递给你

幸（しあわ）せだとか嬉（うれ）しいときは あなたの事（こと）を思（おも）い出（だ）すから
shiawase da to ka
ureshii to ki wa
anata no koto wo omoi da su ka ra
●幸福的时候 高兴的时侯
心中不自觉地 就会想起你

色鲜（いろあざ）やかな季节（きせつ）はきっと この思（おも）い届（とど）けてくれる
iro azaya ka na
kisetsu ha ki tto
ko no omoi todoke te ku re ru
●在这绚烂无比的季节 一定可以
把这份思念 传递给你
※终わり

[player autoplay="1" randplay="1"]

这首歌曲与小夜子一样，均来自一位日本po主：みきとP （也称为miki top 由日文名音译）

• “みきとP ”是使用VOCALOID发表原创乐曲的制作人，起初是个初音DD，从名字也可以看出来，其本人很喜欢中国，去过BML，同时みきと还被听众戏称为少女心代表，本人也长得非常~可爱？
• みきとP 的风格多样，发表过摇滚、流行乐、从可爱的曲子到严肃的曲子等。虽然发表过各种曲调的作品，但每首曲子的水平都很高。最引人注目的是吉他。
• 这首歌由po主作词、作曲、编曲，由GUMI演唱

歌曲介绍

夢のような、風のような、波のような、君のような。
像梦，像风，像波浪，像你。

• yousa在14年1月17日于B站和5sing投稿了这首歌的中文填词翻唱版，同时调侃了みきとP浓浓的少女心..

泠鸢yousa：

UP词+唱 みきと的曲子真的太好听！这次的也配合原曲的词义来填中文词，和小夜子一样治愈温暖，充满的浓浓的少女心…（误）另外现在开始屏蔽“冷鸟”，倒不是有多么讨厌这个称呼，而是每次大家的弹幕都要为这个吵，实在是不太和谐。为了弹幕更加清爽只有委屈各位喜欢叫这个昵称的同学了，实在抱歉！大家可以叫我yousa哟~~

• 那么冷鸟窝现在改名叫yousa窝吧?

朱色沙滨
原曲：みきとP《朱色の沙浜》
词：泠鸢yousa

突然无法抑制想起 漫过沙滩的记忆
刻意地放慢了呼吸 说最爱大海的你
游船上星点的光影 遥遥向天边航行
踏碎白色泡沫的你 也想要随风而去

染上夕阳色的沙粒 胡乱揉在一起
像漫不经心的细语 慢慢地泛起了涟漪

垂下眼帘 你的视线闪躲不定
指尖触碰游离
那样的脸 那样淡淡微笑的你
留在朱色的砂滨

落日下嬉闹的剪影 温和暧昧的光晕
妆点在沙滩的前景 早已被旁人代替

记忆里的哨音 无忧无虑地响起
装作平静地毫不在意 挥手作别不再聆听

不知疲倦 拍打的浪慢慢抹去
许下诺言的你
错过了红色的流星蓝色的雨
留在朱色的砂滨
啊啊…
早已抹去

飘摇旋转 你呼喊 回眸
炫耀着向大海奔去 溅起了破碎的水滴
啊… 闪烁不停

推开浪花 我的视线模糊不清
奔向你的背影
不顾一切 抱紧微微颤抖的你
迷乱 融化在一起
就像握紧手臂能嵌进身体
温度相互传递
不必去在意海燕的呜咽悲鸣
静静地闭上眼睛
啊啊、闭上眼睛……
闭上眼睛

[player autoplay="1" randplay="1"]

冷鸟窝考古现场报导：

• 这首歌与鸟在5sing发布的星之所在一样，均为游戏：英雄传说：空之轨迹 的片尾曲

• I Swear 是 空之轨迹SC 版本的ED 而星之所在是FC 版本的ED
  FC是早一点的版本，SC是继FC之后的一个版本

• 这首歌也是鸟在B站的第一个投稿，投稿日期是 2012-01-24 各位鸟蛋记得默写100遍哈

• 插入一个鸟在5sing的初投稿《泡沫烟火》日期是 2010-12-16 

I swear… I wanna steer my way 空 を 巡 り ゆ け ば
我发誓…要用我的方式在空中飞翔
We’ll be there… きっと 会 え る か ら 约 束 の 场所 へ
我们会在那里…一定能够在那约定的地方再度相见吧
今 ひ と つ 思 い 出 し た 出逢 い の 足 迹
此刻 我唯一能够回忆起的 是我们相逢的足迹
つ ま 先 に 香 る 花
在我们的脚下 芬芳的小花
き ら め い て 咲 き 始 め る 优 しい 记忆色
闪耀着光辉 开始盛开绽放 是记忆中绝赞的颜色
そ れ ぞ れ が 特 别 な も の
这一切都是如此特别的东西
広 く こころ を 満 た す
扩散开来 充满心中的是
瞳 と 涙 と そ し て 笑颜 た ち が
你的眼神 你的泪水以及你微笑着的脸庞
I swear… どん な 远 く に い て も 辿 り ゆ け ば
我发誓…就算我们相隔再遥远 也要将你追寻
きっと 奏 で ら れ る か ら 青 い 歌
一定 一定能够被奏响吧？青色的歌谣
I’ll be there… 歩 み す す む 道 は 七色 の 轮
我会在那里…我们曾走过的道路 化为彩虹之环
ずっと 忘 れ ない よう に ま た 青 い 空 仰 ぐ
永远 永远不会将你忘记 再一次仰望那蓝天
ま た ここに 响 き た し た 时计 の 足音
此时 此刻 轻轻回响起的 是时钟摇摆的声音
永 远 に 描 く 梦
将永远描绘着 朦胧的梦幻
揺 ら め い て 辉 い て る 円 い 宝 も の
不断地摇摆 开始变得璀璨 是圆形的珍贵宝物
そ れ ぞ れ が 未来 へ 繋 ぐ
每一个都连接着未来
强 く こころ を 结 ぶ
紧紧地连通着内心
贵方 と 私 と そ し て 仲间 た ち が
此刻的你 那时的我 以及旅途上的同伴们
I swear… どん な 远 く に い て も 辿 り ゆ け ば
我发誓…就算我们相隔再遥远 也要将你追寻
きっと 见 つ け ら れ る か ら 爱 の 歌
一定 一定能被我们寻到吧？爱的歌谣
I’ll be there… I wanna find myself 空 を 辿 り ゆ け ば
我会在那里…想要寻找自我 如果跟随着天空
We’ll be there… 信 じ ら れ る か ら 约 束 の 场所 へ
我们会在那里…只要还彼此信任着 在那约定的地方
I swear… どん な 远 く に い て も 辿 り ゆ け ば
我发誓…就算我们相隔再遥远 也要将你追寻
きっと 奏 で ら れ る か ら 青 い 歌
一定 一定能够被奏响吧？青色的歌谣
I swear… I wanna steer my way in the sky
我发誓…要用我的方式在空中飞翔
and now I find our song
现在我发现了我们的歌谣
We’ll be there… きっと 会 え る か ら 约 束 の 场所 へ
我们会在那里…一定能够在那约定的地方再度相见吧

[player autoplay="1" randplay="1"]

冷鸟窝考古现场报导：

• 马卡龙是十年前ACG作品中经常出现的一种点心，现如今貌似很少有在动漫和游戏中出现了。
• 马卡龙是法语：Macaron 的音译，是一种用蛋白、杏仁粉、白砂糖、糖霜做成，并夹有奶油或者果酱的法式甜点，口感比较脆，有各种颜色，样子小巧玲珑。

• 这首歌曲的原作者是来自日本的Atols 查了他的资料发现也是一位V家的大佬，难怪会被yousa挖掘
• 歌曲原作者非常喜欢马卡龙，和他有关的地方总是伴随着马卡龙的出现。
• but 这首歌一定程度上被视为小黄歌（没想到吧）原因可能与原唱作者的视频、词曲有关。同时国内有传闻macaron=少女的酥胸 的意思 具体是不是小黄歌，这位名为hanser的小天才有自己的看法和意见

作词：ATOLS 作曲：ATOLS 编曲：ATOLS
中文改编：泠鸢yousa

喀喇喀喇 甘美
蛋白酥皮 烘焙
一层一层蕾丝裙边珠玉满缀
咖啡 柠檬 蜜柚 玫瑰 肉桂粉
一起 混合 搅拌 溶解 撕裂 研磨 碾碎
滴答滴答叮咚叮咚 快开门
带你进入斑斓盒子的色彩小隔间
咕咚咕咚 张口 闭合 丰沛唾液丰沛
一口一口堕入了柔软的世界

与你在齿间游曳
一起被月光一般蛋白包围
满溢甜美的滋味
请用舌尖一点一点把我磨碎
触觉消失恍若麻醉
10000个支配了所有一切的味蕾
粉末飘散纷飞
请在今夜 就臣服于你的味觉

M A C A R O N
La