标签： 翻唱

歌曲相关：
歌曲名为：Million Ways = One Destination
原唱：水树奈奈
作词：前山田健一
作曲：伊藤贤治、前山田健一
编曲：伊藤贤治

歌曲是游戏《乖离性百万亚瑟王》的主题曲，yousa在20157月23日翻唱并投稿到了B站

乖离性百万亚瑟王 ：

• 是由日本SQUARE ENIX INC开发的一款卡牌RPG类手机网游。国服由网易游戏运营，于2015年8月11日全平台公测。
• 该游戏是 2012 年推出的《扩散性百万亚瑟王》正统续作，舞台设定在《扩散性百万亚瑟王》同一时代，游戏故事讲述了拔出圣剑成了“王”候补的主人公亚瑟 4 人，为了提升自己的战力，离开卡美洛来到英国北部的“赫布里底训练城”进行修行。
• 在制作阵容方面由镰池和马担任编剧，邀请了阿部敦、花泽香菜、丰崎爱生、钉宫理惠、雨宫天、户松遥、喜多村英梨、福山润、樱井孝宏等著名声优担任角色配音，同时维持使用骑士卡片战斗的根本概念，采用了3D角色模组和即时制的4人协力战斗等全新游戏模式

Million Ways = One Destination 歌词：

生きていくことは 汚(ケガ)れていくこと？
是否生存就意味着必须被这个世界污染？
諦めという名の言霊 今日も襲い来る
以信念为名的言灵 今日也席卷而来
風の隙間から また声が聞こえる
从风中的缝隙 再次传来声音
「なんのため？」「誰のため？」
「为了什么？」「为了谁？」
…耳を塞ぐ
堵住双耳
あの日の答えが 霧で霞むけど
那一天的回答 在雾中模糊不清
手探りで わかる
试着摸索 找到了答案
行き先は 一つ
去处只有一条
逃げたくない 強い衝動
不想逃避 强烈的冲动
ベルを鳴らす Fatal Signal
拉响警铃 命中注定的标志
乖離する 理性と 感情
背离的理性和感情
槍のように降る雨を
如长枪一般降落的大雨
睨み付け 今を切り裂いていく
怒目凝视 斩破现世
まだ見えない 光 信じて
坚信着未知的光芒

泠鸢·翻唱作品
投稿时间：2015年7月10日
投稿平台：B站、5sing

[player]

歌曲相关：

原唱来自V家虚拟歌姬：心华

心华是一位设定蓝紫头发，年龄16岁的女高中生，是少有的拥有中、日两种声库的V家虚拟歌姬

作曲：Cake、作词：Cake,Gom,shito

魔法旋律歌词：

能不能完美的唱给你的歌
响起的第一句旋律让人忐忑
能不能让微笑是独一无二
不安分的心不停地鼓噪着

再次此刻我想要唱出那首情歌
在不知不觉中泪滴滑落两侧
不要再哭了我的心跟你是一样的
轻轻的你温柔牵着我的手羞涩的诉说着

让旋律节奏在此刻奔放
一瞬间相系一瞬间绽放
超越了看不见的屏障
超链接承载心动的光芒
一定可以跨越那道无形的城墙

世界开始有了绚丽的颜色
两个人的音符与旋律雀跃着
即使是冲突于争执的过去
现在变成回忆中最美的景色

只想为你唱唱出专属于你的歌
让世界能听见穿透所有隔阂
诚心的希望让所有人听你唱的歌
把手伸向未来银河般的眼神坚信着

满载的音浪 在彼此的身旁
一瞬间相系一瞬间绽放
感受纯粹快乐的乐章
超链接承载让节奏激昂
一定可以冲破那片无形的盾墙

不要轻易放弃最初的梦想
不要轻易放开手上的吉他
因为我一定会一直为你唱为你唱
由你编制 最动人的乐章

让旋律节奏在此刻奔放
一瞬间相系一瞬间绽放
超越了看不见的屏障
超链接承载心动的光芒
一定可以跨越那道无形的城墙
一定可以冲破那片无形的盾墙

《幸せについて私が知っている5つの方法》
中译名：我所知道的关于幸福的五种方法
别名：幸福涂鸦

歌曲来自TV动画《幸腹涂鸦》，岩里祐穂作词、ラスマス フェイバー（拉斯马斯菲伯）作曲，原唱来自动画角色由町子凉（CV:佐藤利奈）、森野麒麟（CV:大龟明日香）

动画《幸腹涂鸦》 ：这是一部几年前的美食番+百合番
内容讲述原本独自一人居住的町子凉，每周末迎来远房亲戚森野麒麟的来访，两人以及凉在补习班的朋友椎名一起制作和享用料理的温暖故事

幸せについて私が知っている5つの方法歌词：

“幸せ”という気持ちに
shiawase toiu kimochini
最初に気づいた人が
saishoni kizuita hitoga
名前をつけたのかな それは
namaewo tsuketanokana sorewa
谁かに伝えたいほど
darekani tsutaetai hodo
不思议でとても爱しい
fushigide totemo itoshii
そんな感情だから
sonna kanjyou dakara
成层圏の彼方まで
seisoukenno kanatamade
舞い上がってしまうくらいに
maiagatteshimau kuraini

手にとれない“幸せ”は
teni torenai shiawase wa
谁かと一绪にいると分かるの
darekato isshoni iruto wakaruno
こぼれそうなその笑颜
kobore souna sono egao
うれしくて 触れたいくらい
ureshikute furetai kurai

会いたい日は 会いたいって言おうよ
aitai hiwa aitaitte iouyo
泣きたい夜は 声あげて泣こう
nakitai yoruwa koe agete nakou
美味しい时は 美味しいって言おうよ
oishii tokiwa oishii itte iouyo
大好きな君に
daisukina kimini

そしていつか
soshite itsuka
たくさんのハッピーを
takusanno happi- wo
空気みたいに
kuuki mitainic
バラまいて 谁かのこと
baramaite darekanokoto
もっと幸せにできたなら
motto shiawaseni dekitanara-
私も幸せになれる
-watashimo shiawaseni nareru
もっと きっと もっと
motto kitto motto

歌词来自罗马音战士（yousa）的5sing歌曲信息页面

泠鸢·翻唱作品
投稿时间：2015年4月17日

投稿平台：B站、5sing、网易
BILIBILI传送门：爱的供氧，供供氧~
截至本文编辑前视频播放量：165.4万

[player]

歌曲相关：

• 原曲《爱的供养》演唱为国民四小花旦之一的杨幂，歌曲作为2011年上映的现代穿越类电视剧《宫锁心玉》的主题曲，由于正作词，谭旋作曲、编曲，少城时代唱片公司出品。
• 这首歌曲告诉大家的是——珍惜，人总在不断地拥有，又不断地失去，既然不能永恒，就要牢牢握住，哪怕多一刻也好。戏中，阿哥们斗，妃嫔们斗，到最后失去的得到了，得到了也失去了，一个现代的女孩子让他们明白了珍惜，可惜再珍惜已经来不及了，这个剧不能光定位男人戏或女人戏，杨幂的角色一如韦小宝般穿梭在康熙末年，见证了阿哥们从浓烈的亲情，到为皇权走向决裂，同时，也讲述了少年成长的残酷和绝望的爱情……（摘自百度百科）

歌曲热评：

《爱的供氧》歌词：

以下演唱由一点儿干劲都没有的 泠鸢yousa提供
把你捧在手上，虔诚地焚香
剪下一段烛光，将经纶点亮
不求荡气回肠，只求爱一场
爱到最后受了伤，哭得好绝望

我用尽一生一世来将你供养
只期盼你停住流转的目光
请赐予我无限爱与被爱的力量
让我能安心在菩提下，静静的观想
把你捧在手上，虔诚地焚香
剪下一段烛光，将经纶点亮
不求荡气回肠，只求爱一场
累了醉倒温柔乡，轻轻地梵唱

我用尽一生一世来将你供养
只期盼你停驻流转的目光
请赐予我无限爱与被爱的力量
让我能安心在菩提下，静静的观想
我用尽一生一世来将你供养
人世间有太多的烦恼要忘
苦海中飘荡着你，那旧时的模样
一回头发现早已踏出了红尘万丈
丈~丈~丈~

泠鸢·翻唱作品
投稿时间：2015年3月27日

投稿平台：B站、5sing
BILIBILI传送门：月光润色冷鸟
截至本文编辑前视频播放量：57.8万

[player]

歌曲相关：

• 原曲来自初音未来&GUMI的同名歌曲《月光润色女孩(月光润色ガール)》
• 日文原版作词、作曲、编曲：れるりり
• 中文版原唱由中文V家歌姬 心华 演唱，调教作者：折V 中文填词作者：松冈凉呆

《月光润色女孩》歌词：

树叶间倾泻而下的月光
穿越多长光年后到达我手掌
我站在平坦的地面上想象
会不会塌陷成月球模样
伸手不可及的彼方
总是闪耀着永不熄灭的光芒
沉睡时被偷走的梦和希望
又会被重塑成什么形状

若这世上真的存在神明
能实现虔诚许下的每一个小小愿望
那又为何要创造懦弱的我
连心的缺口都无法堵上 空洞的心房

当入夜钟声敲响 揭开深蓝色篇章
我双手紧握不放 坠入光芒中央
手心温暖的微光 依旧炽热的胸膛
就算全部记忆瞬间被清零又何妨
当破晓钟声回响 定格的时光
所有的人都一样 静默注视远方
若那是你的愿望 便成为我信仰
难道还有什么能够阻挡 不再迷惘

恒星也开始摇摇晃晃
渺小的地球是否会随之消亡
云层就像布满了裂纹的窗
透进破碎又微弱的光
过去和未来的想象
在我的脑海加速度疯狂生长
向往之情早已悄悄爬满心墙
隔绝了爱要如何盛放

若这世上真的存在良方
能治愈即使被月光照亮也作痛的伤
那又为何想说的语句
只能在脑内一遍遍循环播放 话堵在胸腔

当入夜钟声敲响 揭开深蓝色篇章
我双手紧握不放 坠入光芒中央
羽化新生的翅膀 承受夜空的重量
直到抵达梦中所见满天耀眼星光
当破晓钟声回响 定格的时光
所有的人都一样 静默注视远方
若是你最后愿望 便成为我信仰
从今以后不再驻足彷徨

轮回是命中注定
相隔多遥远距离
也一定 再相遇

当入夜钟声敲响 揭开深蓝色篇章
我双手紧握不放 坠入光芒中央
手心温暖的微光 依旧炽热的胸膛
就算全部记忆瞬间被清零又何妨
当破晓钟声回响 定格的时光
所有的人都一样 静默注视远方
若那是你的愿望 便成为我信仰
难道还有什么能够阻挡 不再迷惘

歌曲相关：

• 原曲由V家虚拟歌姬：初音ミク 演唱
• 作曲、编曲来自日本PO主 きくお 其被粉丝称为教主，即会调教，又会画画，他在V家收录曲目中，有32首达到殿堂，7首达到传说，这首UFO包含其中。其创作的曲风略显猎奇、中二、黑暗，常被粉丝吐槽他曾经经历了什么。
• きくお（有道翻译：听筒、百度翻译：听话的人、日本姓氏译为：喜久夫）

泠鸢yousa《UFO》歌词：

優柔不断な僕らだから　夜には迷子になるよ
我们优柔寡断，晚上会迷路。
煙突の向こう側　落ちる　落ちる　落ちる
在烟囱的另一边掉下来 掉下来
願いが叶うなら　僕のお墓を
如果你能实现我的愿望，
なくした万華鏡で　映して見ておくれ
用丢失的万花筒照一下

そこには
在那里

UFO　見えるよ　僕らのお船は
你可以看到UFO，我们的船
宇宙に漂う幽霊船　星巡る環になってふくらむよ
在宇宙中漂浮的幽灵船，形成环绕星球的环形。

UFO　浮かぶよ　寂しい亡霊
UFO浮现啊寂寞的亡灵
丑三つ時の宇宙戦争　星巡る環の中連れてゆく
丑三时的宇宙战争在星环中带走

UFO　UFO　お願い　僕を
UFO, UFO，请求我
UFO　UFO　お願い　僕を
UFO, UFO，请求我

UFO…

UFO　UFO　お願い　僕を
UFO, UFO，请求我
返して　返して　お願い　帰りたい　ああ
返回 返回 求你回去啊

だけど　身体がからっぽの僕らは
但我们身体都是空的，
寂しい　悲しい　気持ちが　溢れてしまうから
因为你会感到寂寞和悲伤。

仲間がほしいんだ
我想要伙伴。

それから
然后
UFO　落ちるよ　静かな墜落
UFO坠落了，安静的坠落。
仲間が欲しくて夜の中　弱い生き物から捕まるよ
我想要同伴，我想要抓住黑夜中弱小的生物。

UFO　見えるよ　寂しい僕らは
我们看到了UFO，寂寞的我们
身体の数だけほしがるよ　抜き取る数だけ満ちてゆくよ
你想要多少身体就有多少。你抽走多少，它就充满多少。

UFO　浮かぶよ　膨らんで浮かぶのさ
UFO会浮起来的，它会膨胀起来的。
宇宙に漂う幽霊船　星巡る環になってふくらむよ
在宇宙中漂浮的幽灵船，形成环绕星球的环形。

UFO　UFO　返して　僕の
UFO, UFO，返还
UFO　UFO　返して　僕の
UFO, UFO，返还

UFO…